"Things have changed for the team. Hana, freed from the Triad, lives with Rain in Hong Kong and works as an occasional mercenary, while Deke has grown apart from them since Glas returned to the US.

Hana accepts a small mission for a shadowy organization asking for her services. Her target: a mysterious ancient statuette held by the ambassador of China in France. She sees it as a good opportunity to visit her birthplace... But this 'easy' mission is about to lead Hana to something bigger than expected. Meanwhile Glas is approached by a client who catches his attention and piques his interest, enough that Glas sets out for Greenland."